Charte Graphique INNOCEAN

1. BASIC SYSTEM

1. IDENTITÉ CORPORATIVE
2. COLOR SYSTEM
3. TYPEFACE

2. APPLICATION SYSTEM

1. FOURNITURES DE BUREAU
2. MARCHANDISES & PRODUITS DÉRIVÉS

Objectif

1. BASIC SYSTEM

1. IDENTITÉ CORPORATIVE

1-1-1. Marque Symbolique (Symbol Mark)

La marque symbolique de INNOCEAN Inc. est une combinaison des mots Innovation et Ocean. Ce nom reflète la vision de l'entreprise : être un collectif de professionnels créatifs qui conçoivent des expériences de marque distinctives et innovantes.

La marque symbolique d'INNOCEAN a été conçue comme un wordmark en anglais, utilisant une typographie simple pour transmettre clairement les valeurs de l'entreprise et faciliter la communication au niveau mondial.

Composée de lettres capitales anglaises, la marque symbolique reflète INNOCEAN en tant qu'innovateur fiable et confiant dans le domaine des expériences de marque. La couleur "Noir Innocean" incarne le professionnalisme et l'innovation.

1-1-2. Système de Grille / Régulations d'Espaces

La marque symbolique est l'élément le plus important représentant INNOCEAN Inc. Son utilisation doit être soigneusement gérée pour maintenir une image cohérente de l’entreprise. L'image de la marque symbolique ne doit pas être altérée par un dessin arbitraire.

Ainsi, lorsque la marque symbolique doit être utilisée ou redimensionnée, elle doit être agrandie ou réduite en respectant ses proportions originales, en utilisant les données du système de grille ou les supports de stockage.

1-1-3. Règlements d'Utilisation de la Marque Symbolique

La marque symbolique peut être utilisée conformément aux exemples présentés dans le guide.
Dans le cas d’impressions spéciales (1-2-3) ou de couleurs supplémentaires, des utilisations exceptionnelles peuvent être permises.

Il est impératif de respecter les règlements concernant l’utilisation de la marque symbolique. En aucun cas, elle ne doit être déformée, modifiée ou utilisée de manière incorrecte.

Pour des informations sur les arrière-plans applicables à la marque symbolique, référez-vous aux sections 1-1-6 et 1-2-2 de ce manuel.

1-1-4. Utilisation Interdite de la Marque Symbolique

La forme et la couleur de la marque symbolique doivent être utilisées uniquement dans les limites définies dans ce manuel. Il est interdit à quiconque de modifier la marque arbitrairement.

Si la marque symbolique n'est pas utilisée conformément aux règlements, son image originale peut être altérée. Suivez toujours les règles établies. En plus des exemples donnés, toute forme ou couleur non conforme aux règlements ne peut pas être utilisée, même si elle n’est pas explicitement illustrée.

Exemples d’usages interdits :
- Changer les proportions ou l’orientation.
- Ajouter des lignes de contour ou des éléments non prévus.
- Utiliser des couleurs non autorisées ou des dégradés.

1-1-5. Utilisation Interdite des Arrière-Plans

Pour préserver l'image d’INNOCEAN, les règles d’utilisation des arrière-plans doivent être strictement respectées. Les arrière-plans complexes ou les couleurs similaires à la marque qui compromet sa visibilité sont interdits.

En cas de doute, consultez le département de gestion.

Logo2023_version_horizontale.zip

1. BASIC SYSTEM

2. COLOR SYSTEM

1-2-1. Règlements d'Utilisation des Couleurs (Couleurs Primaires)

Le système de couleurs est un élément visuel essentiel qui symbolise INNOCEAN. Il doit être utilisé avec précision conformément aux règlements.

Les couleurs CI d’INNOCEAN sont divisées en deux catégories : Couleurs Primaires et Couleurs Spot.

La couleur primaire noire est utilisée pour représenter la marque symbolique, et toute autre utilisation est restreinte.
En cas d’utilisation pour des supports médiatiques importants, la validation de l’utilisation de la couleur primaire doit être obtenue auprès du département de gestion.

Le noir, représentant un haut niveau de finition et d'élégance, symbolise le professionnalisme et l'innovation des créatifs d'INNOCEAN. Cette couleur est utilisée de manière cohérente dans toutes les communications.

Expression des couleurs CI : En principe, les couleurs CI sont exprimées par impression en couleurs directes (spot). Si cela n’est pas possible, les impressions en couleurs process (CMYK) doivent être utilisées en respectant des ratios proches des valeurs Pantone

1-2-1. Règlements d'Utilisation des Couleurs (Couleurs Spot)

Les couleurs Spot complètent les couleurs primaires pour des supports promotionnels, imprimés et autres applications. En fonction des intentions et des concepts de design, des couleurs ponctuelles supplémentaires peuvent être utilisées.

Cependant, les couleurs primaires doivent toujours être utilisées avec prudence. Les ratios de couleurs suggérés sont des recommandations et peuvent varier selon les caractéristiques du support ou la situation.

Expression des couleurs CI : En principe, les couleurs spot sont privilégiées, mais si elles ne peuvent pas être utilisées, les impressions CMYK doivent respecter les ratios des valeurs Pantone.
Couleurs Spot :
- Jaune Innocean :
  Pantone 7548C
  CMYK : 0 / 29 / 100 / 0
  RGB : 255 / 198 / 0
  (Représente la créativité, la fraîcheur et l'audace des créatifs d'INNOCEAN.)
- Orange Innocean :
  Pantone Orange 021C
  CMYK : 0 / 81 / 100 / 0
  RGB : 255 / 81 / 0
  (Symbolise l'énergie et la confiance.)
- Violet Innocean :
  Pantone Medium Purple C
  CMYK : 87 / 100 / 19 / 0
  RGB : 77 / 0 / 140
  (Représente l'innovation et la flexibilité.)
- Bleu Innocean :
  Pantone 293C
  CMYK : 100 / 79 / 20 / 0
  RGB : 0 / 61 / 166
  (Symbolise la raison, la confiance et la maîtrise technologique.)

1-2-2. Règlements de Luminosité des Arrière-Plans

Le blanc est la couleur d’arrière-plan idéale pour exprimer efficacement les couleurs de la marque symbolique d’INNOCEAN.

Lorsque les arrière-plans colorés sont nécessaires en fonction des contraintes médiatiques, il faut respecter les règlements de luminosité. Une mauvaise gestion des couleurs peut altérer la luminosité et la lisibilité, ce qui peut engendrer une confusion dans l'image perçue.

Assurez-vous d’utiliser les couleurs de manière efficace et de préserver une bonne visibilité.

1-2-3. Techniques d’Impression Spéciale

Des techniques d’impression spéciale peuvent être utilisées en fonction des objectifs de design et des contraintes économiques.

Techniques disponibles :
- Estampage à chaud (Hot Stamping Foil)
- Gaufrage (Embossing)
- Films métalliques pour estampage (Stamping Foil)

1. BASIC SYSTEM

3. TYPEFACE

1-3-1. Coréen

La typographie d'INNOCEAN est conçue pour exprimer de manière cohérente son identité. Basée sur une police de style gothique, son motif morphologique s'inspire du « O » du logotype anglais d'INNOCEAN et du « ㅇ » de la version coréenne, symbolisant la rationalité et la clarté.

La forme unique de ses consonnes initiales et de ses voyelles traduit une certaine émotion et chaleur.

Utilisation :
La police Innodaoom Bold est utilisée pour le contenu mis en avant et les titres, tandis que les polices Innodaoom Medium (M) et Innodaoom Light (L) sont réservées aux textes et formulaires.
Si l’installation de cette typographie n’est pas possible, utilisez une police offrant des caractéristiques aussi similaires que possible (par exemple, Arial).

Exemple de texte :
새로운 시도와 혁신으로 광고회사의 미래상을 제시하는 주식회사 이노션
(Traduction : Société INNOCEAN proposant une vision future de l'industrie publicitaire grâce à de nouvelles initiatives et innovations.)

1-3-2. Anglais

La typographie d’INNOCEAN est conçue pour exprimer de manière cohérente son identité. Inspirée de la structure du sans-sérif géométrique, elle dégage une sensation de modernité et de fraîcheur, tout en établissant une unité entre les typographies anglaises et coréennes.

Utilisation :
Les polices suivantes peuvent être sélectionnées selon les caractéristiques et le contenu des supports. Si l’installation des polices désignées n’est pas possible, une police ayant des caractéristiques similaires doit être utilisée (par exemple, Arial).
Polices disponibles :
- Innodaoom Bold
- Innodaoom Medium
- Innodaoom Light

Exemple de caractères disponibles :

2. APPLICATION SYSTEM

1. FOURNITURES DE BUREAU

2-1-1. Cartes de visite (Coréen/Anglais/Chinois)

Les cartes de visite sont un support essentiel pour communiquer la position d’un employé auprès des interlocuteurs externes et créer une première impression positive pour les représentants d’INNOCEAN. Elles doivent être produites et gérées correctement selon le format de design désigné.

Taille : 50 x 90 mm (Échelle : 1)
Options de couleur : Blanc, Noir, ou impression argentée sur noir.
Typographie :
- Nom : Innodaoom Bold, 12 pt, Espacement 0, Largeur 100 %
- Fonction : Innodaoom Medium, 7 pt, Espacement 0, Largeur 100 %
- Téléphone/E-mail : Innodaoom Medium, 8 pt, Espacement -15, Largeur 100 %
- Adresse : Innodaoom Medium, 5.5 pt, Espacement 0, Largeur 100 %
- Site web : Innodaoom Medium, 7.5 pt, Espacement -25, Largeur 100 %

Les cartes de visite existent en version blanche et noire. Les composants comme l’adresse ou les informations de contact doivent être placés aux positions indiquées dans les exemples.

2-1-2. Enveloppes de documents

Les enveloppes de documents, en plus de leur fonction d’envoi postal, servent de support important pour afficher une image cohérente auprès des destinataires ou autres interlocuteurs concernés.

Taille : 330 x 240 mm (Échelle : 1/3)
Options de couleur : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100) ou impression argentée.
Typographie :
- Nom de l’entreprise : Innodaoom Bold, 10 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Adresse/Téléphone : Innodaoom Light, 10 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Site web : Innodaoom Light, 8 pt, Espacement -20, Largeur 100 %

Les composants, comme la marque symbolique et l’URL, doivent être placés aux positions indiquées pour éviter toute déformation lors de la reproduction.

2-1-3. Enveloppes (Lettre - Coréen/Anglais)

Taille : 235 x 105 mm (Échelle : 1/2)
Options de couleur : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100) ou impression argentée.
Typographie :
- Nom de l’entreprise : Innodaoom Bold, 9 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Adresse/Téléphone : Innodaoom Light, 9 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Site web : Innodaoom Light, 8 pt, Espacement -20, Largeur 100 %

Les enveloppes doivent être produites conformément aux exemples pour préserver une image professionnelle.

2-1-4. Sacs en papier pour documents (Coréen/Anglais)

Taille : 390 x 250 x 45 mm (Échelle : 1/3)
Options de couleur : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100) ou impression argentée.
Typographie :
- Nom de l’entreprise : Innodaoom Bold, 11 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Adresse/Téléphone : Innodaoom Light, 11 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Site web : Innodaoom Light, 11 pt, Espacement -20, Largeur 100 %

Ces sacs, utilisés pour le transport de documents, contribuent à l’image globale de l’entreprise et doivent être conformes aux exemples fournis.

2-1-5. Enveloppes cartonnées

Taille : 630 x 480 x 45 mm (Échelle : 1/6,5)
Options de couleur : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100) ou impression argentée.
Typographie :
- Nom de l’entreprise : Innodaoom Bold, 20 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Adresse/Téléphone : Innodaoom Light, 20 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Site web : Innodaoom Light, 20 pt, Espacement -20, Largeur 100 %

Les enveloppes cartonnées doivent être produites en suivant les spécifications pour éviter toute altération du design.

2-1-6. Dossier (File Folder)

Le dossier est utilisé dans les bureaux pour gérer efficacement les documents administratifs.
Imprimez sur du papier avec les couleurs désignées, puis appliquez un revêtement antireflet pour protéger la surface.

Taille :
- Petit : 220 x 300 x 12 mm (Échelle : 1/3)
- Grand : 220 x 300 x 30 mm (Échelle : 1/3)
Typographie :
- Côté : Innodaoom Bold, 8 pt, Espacement 0, Largeur 100 %
- Avant : Innodaoom Bold, 9 pt, Espacement 0, Largeur 100 %
Options de couleur :
- Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100) ou impression argentée.

Respectez la taille, les couleurs, et la position des éléments conformément aux exemples pour maintenir une image cohérente.

2-1-7. Badges d’employé (Employee Badges)

Les badges d'employé d'INNOCEAN doivent toujours être portés dans leur étui. Ils doivent être produits et portés de manière à maintenir une image sophistiquée et élégante d'INNOCEAN.

Taille : 54 x 85,5 mm (Échelle : 1)
Typographie :
Utilisez des polices exclusives Hyundai, comme youandi new.
Le badge peut inclure un slogan ou un texte personnalisé (en noir uniquement).
Couleurs : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100).

Lors de la production, choisissez des matériaux de qualité après consultation avec le département concerné. Suivez le guide d’identification unifiée du groupe Hyundai.

2-1-8. Badge visiteur (Visitor’s Pass)

Le badge visiteur doit toujours être porté dans un étui, comme les badges d’employé, pour refléter l’image élégante d’INNOCEAN.

Taille : 54 x 85 mm (Échelle : 1).
Typographie :
- Avertissement : Innodaoom Bold, 10 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Contenu : Innodaoom Medium, 7,5 pt, Espacement -20, Largeur 100 %
- Numéro : Innodaoom Medium, 6,5 pt, Espacement -20, Largeur 100 %.
Couleurs : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100).

2-1-9. Papier à en-tête A4 (A4 Letterhead)

Le papier à en-tête est un support important pour véhiculer une image cohérente d’INNOCEAN. Il est conçu au format A4, en tenant compte des besoins de stockage des documents pour les dossiers professionnels.

Taille : 210 x 297 mm (Échelle : 1/3).
Typographie :
- Nom de l’entreprise : Innodaoom Bold, 7,5 pt, Espacement -20, Largeur 100 %.
- Adresse/Téléphone : Innodaoom Light, 7,5 pt, Espacement -20, Largeur 100 %.
Couleurs :
- Couverture : Pantone Cool Gray 5C (CMYK 0/0/0/33).
- Texte : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100).

Les éléments comme la marque symbolique et l'adresse doivent être placés aux positions spécifiées pour éviter toute déformation.

2-1-10. Format de rapport

Le format de rapport est conçu pour organiser les documents professionnels avec cohérence. Il inclut plusieurs composants :

2-1-11. Signature électronique (Electronic Signature)

La signature électronique insérée à la fin des e-mails professionnels est une composante essentielle de la communication d’entreprise. Utilisez la taille d’image et la disposition désignées.

Taille :
- Coréen : 412 pixels (Échelle : 4/5).
- Anglais : 433 pixels (Échelle : 4/5).
Typographie :
- Coréen : Innodaoom Light, 9 pt, Espacement -20, Largeur 100 %.
  - Nom : Bold, 12 pt.
  - Entreprise : Bold.
- Anglais : Innodaoom Light, 9 pt, Espacement -20, Largeur 100 %.
  - Nom : Bold, 12 pt.
  - Entreprise : Bold.
(En cas de besoin, la police peut être modifiée en Malgun Gothic pour le coréen et Arial pour l'anglais.)
Couleurs :
- Image : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100).
- Texte : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100).

2. APPLICATION SYSTEM

2. MARCHANDISES & PRODUITS DÉRIVÉS

2-2-1. Étui pour badge d’employé

L'étui pour badge est utilisé pour protéger les badges des employés et renforcer leur présentation professionnelle.

Taille : 59 x 102 mm (Échelle : 4/5).
(Type standard NT Reel Case avec base blanche.)
Couleurs : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100).
Présentation :
L’étui doit inclure une partie avant, une partie arrière, et des côtés clairement définis, selon les exemples d’application fournis.

2-2-2. Plaques nominatives et supports (Nameplates / Nameplate Stands)

Les plaques nominatives sont utilisées pour identifier clairement les employés ou les départements dans un cadre professionnel.

Taille :
- Plaques nominatives : 150 x 55 x 5 mm (Échelle : 1/2).
- Supports : 150 x 40 x 10 mm (Échelle : 1/2).
Matériaux :
- Plaques nominatives : Plaques acryliques transparentes avec feuille adhésive sur une face.
- Supports : Plaques acryliques blanches.
Typographie :
- Nom : Yoon-gothic, 130 pt, Espacement 0, Largeur 100 %.
Couleurs :
- Plaques nominatives :
  - Avant : Noir Pantone C (CMYK 0/0/0/100).
  - Arrière : Transparent, sans feuille.
- Supports : Pantone Cool Gray 9C.

Les plaques et supports doivent respecter les dimensions et les spécifications, conformément aux exemples d'application.

2-2-3. Sacs shopping

Les sacs shopping sont des éléments fréquemment utilisés par les visiteurs ou les interlocuteurs externes. Ils contribuent à l’image de l’entreprise et nécessitent une gestion rigoureuse pour maximiser leur impact visuel.

Taille :
- Type vertical L : 300 x 390 x 100 mm (Échelle : 1/10).
- Type horizontal L : 390 x 300 x 100 mm (Échelle : 1/10).
- M : 300 x 215 x 100 mm (Échelle : 1/10).
- S : 160 x 210 x 100 mm (Échelle : 1/10).
Spécifications :
- Sacs noirs :
  - Papier : Magic Color Classic Black 250g.
  - Symbole : Impression en blanc brillant.
- Sacs blancs :
  - Papier : Mojo White 220g.
  - Symbole : Impression en noir brillant.
Options de couleur : Blanc et noir, en fonction de la taille et de l’usage.

Les tailles, couleurs et méthodes d’impression peuvent varier dans les limites spécifiées par les règlements, selon l’occasion et le but.

Objectif

Ces directives ont été créées pour définir l'identité de INNOCEAN INC. et pour en assurer une mise en œuvre correcte. Ce manuel contient des instructions détaillées pour leur application.

Les directives ont été soigneusement élaborées pour transmettre et maintenir une image d’entreprise cohérente, tant en interne qu’en externe.

Ainsi, elles doivent être comprises et suivies correctement afin d’être utilisées de manière appropriée.

Veuillez gérer ces directives avec soin afin qu’elles ne soient ni exposées ni copiées sans autorisation. Lors de leur utilisation pour la production et la représentation, téléchargez les données correctes pour une utilisation conforme.

Le contenu de ces directives ne doit pas être interprété selon la discrétion de quiconque ni être modifié de quelque manière que ce soit. Assurez-vous de consulter l’équipe Work Smart Support pour toute question, demande ou aide à l’interprétation.

Le design peut être progressivement modifié et complété en fonction des situations, des tendances actuelles, ainsi que des évolutions des médias et des supports.

Cependant, même dans ce cas, l’équipe Work Smart Support doit être consultée avant toute prise de décision.

2023_INNOCEAN_Global_Corporate_Identity_Guideline_EN.pdf